Yeşilçam filmlerinde iyi kalpli ve güzel bir o kadar da sevdiğine sadık kadın karakterlerimiz kadar kısa süreli de olsa “paraya gidenleri” de var. Film sonunda yaptığı hatayı gören ablalar bütün iyi niyetiyle terk ettikleri hayata dönmeye çalışırlar. Bir çok filmde de bunu başarır ve eski mutlu hayatına döndüğünde ekranda “SON” yazısını görürüz. İşte “Müjgan” bu filmlerden değil. Mutsuz sonla biter. Çünkü Hüsnü’yü hiç haketmemiştir Müjgan. Müjgan’ı bilmeyeniniz olabilir ama adı ne olursa olsun bu karakteri tanırız bazen de yaşarız. Kadir İnanır ve Türkan Şoray başroldeyken adı “Azize” olur, Esen Püsküllüoğlu (Nam-ı diğer Müjgan) ve Sadri Alışık karaktere “Müjgan” adını koyar. Filiz’le Turgut var “Fakir Gencin Romanı” filminde.   [..]

Namus, batı dillerinde tam karşılığını bulamadığım kelime. Dilimize arapçadan gelmiş ve hiç değişmeden kalmış. “el-Namus el-ekber ”

Diller kendi kelimelerini değer yargılarına, kullanım sıklıkları ve ihtiyaçlarına göre yaratıyor. Bu çeşitlendirilebilir, kültürel etkileşim gibi akla gelen faktörlerde elbet etkilidir.

“semantics dersinde hocamiz eskimo dilinde kar icin bir cok kelime var.arapcada deve icin var. ingilizceden ornek verecek olursak “seytan” icin var .peki ya turkcede ? diye sormus ve gayet trajik bir bicimde yanitlamisti.maalesef turkcede buna ornek olarak bir tek kadinlarin hafifmesreplikleriyle ilgili ornekler verebiliyoruz.(kasar,motor,sillik,yosma vs.vs.)” *1

Alıntı yapmasam da konuyla ilgili aynı cümleleri yazacaktım. İngilizce ve italyanca için namus kelimesine bir bakalım.

[..]

tanrı bütün kullara rızkını dağıtırken
kimi sırtüstü yatar kimi boşta gezerken
kul ahmet erken kalkar haydi ya nasip derdi
kimseler anlamazdı ya nasip ne demekti
o mahallede herkes gömlek giyerdi
bizim kul ahmet bir gün bir ceket diktirdi
diktirir ya
mahalleye dert oldu kul ahmet’in ceketi

Bayramlıklarınız kıyafetleriniz arasında en pahalı olanları değil midir?

Hatta her bayram yeni kıyafetlerle baştan aşağı giydirmiyor musunuz çocuklarınızı?

[..]

Üzerinden uzun zaman geçmiş bir konu. Yücel Zorlu’nun hazırladığı kısa filmi izleyince yazmaya karar verdim. Yazıya ek yapamayacak kadar alevi geleneklerinden uzağım. Aleviler iyidir öğretisiyle yetiştim ama ilk alevi görmem çok eskilere dayanmaz. Çok şaşırmamalı insan buna. Görünce anlaşılacak birşey mi bu? Alnında yazmıyor ki din, nüfus cüzdanında niye yazsın?

Yazıda bilgi vermek değil dürtmek amacım. Hay Allah der misin bilemem ama kandırılmışlığını hatırla ki kızasın seni kandırana.

—-

“Bekleyiş” belgeseli Ümraniye Belediyesi tarafından seçim öncesinde yapımına müsade edilen, seçim sonrasında ise yıkımına karar verilen Kazım Karabekir Mahallesi Cem Evi’nin halk tarafından geceli gündüzlü bekleyişini konu etmektedir.

[..]

Haber şu şekilde;

Street Fighter’da bir Türk pehlivan!

En popüler dövüş oyunlarından biri olan Street Fighter’ın Nisan’da yayımlanacak olan IV. edisyonunda onuncu ve en tuhaf dövüşçü karakteri tanıtıldı. Kendisi turuncu derili ve mavi saçlı bir ‘pehlivan’!

[..]

Çocuktum, ufacıktım. Bir seçim şarkısı hala kulağımda. Şimdi sizde tanıyacaksınız.
——

Gözün aydın Türkiye
Ak güvercin geliyor
Güclendikce DSP

Halkın yüzü gülüyor.

——

[..]

Gözlerinizi kapatın ve hayal edin,

Öyle bir deprem ki, memleketin Cumhurbaşkanı bile evsiz barksiz kalıyor. Başkanlık sarayı da kendi evi de cokmüş. Nufusun %75′inin gunde iki dolardan az bir miktarla geçindiği bir ülkenin depremden sonraki halini düşünün birde..
Port au Prince’e birkac saat önce karanlik çoktü ve tahmin edilecegi üzere elektrik de yok. Sokaklarin olulerle dolu oldugundan bahsediliyor. Hastanelerin de çoğu yıkılmış, binlerce yaralı da hastanelerin önünde yardım almayı bekliyor.

[..]